As re: item 2. Grammarly does not always get that correct, and don’t even get me started on the program’s tendency to use “that” when “who” would be more correct. So while as a reader I appreciate that you want to make the effort to get the every/day you mean, Grammarly cannot be trusted not to f*** with your head.